1Getting ready
Lucia has bought Jason new clothes ("I can buy my own clothes." "Sure you can... but would they look this good?").
Brian wants to meet them for cocktails, and while Lucia picks her outfit she asks which one; Jason offers "Uh... Sequins?" and then tells her what she has on looks good.
2Go to the restaurant
Jason drives Lucia's
Penumbra across to Vice Beach, wound up tight: "We need this intro, Lu." Best case, they've already sold the thing and they're out of the state. All they know of the man is that he was
Brian's cellmate, and that
Cal said he might have been "former Dominican intelligence, or something".
3Meet Brian at the bar
Park near the restaurant and go in: "Welcome to Effluvia, elevator's right this way." The bar is on the roof.
4Brian and Lori
"Oh my God, as I live and breathe."
Lori hugs them both ("I told Brian, I thought you two were both dead for sure") and wants to hear everything.
Brian orders two Mai Tais and talks about retirement, island hopping in the Bahamas, until the hostess calls their table: "Party of four, Mr. Heder."
5Order a meal
When the waiter comes back, read the menu and order.
Brian takes the surf and turf, rare, and orders the oysters for
Lori, Lucia has the fish tacos, and Jason's order is yours to pick.
6His name is Raul
Brian wants the truth: after they left town, "all manner of men" broke down his door, then men in expensive suits, "and it was them suited bastards that scared me." Jason tells him they have something that might be worth something but it's encrypted. Brian warns them off ("there's easier ways to make a dime"), and when they say laying low didn't work, he names the man: "His name is Raul. He's a bank robber primarily, although, from my understanding, he'll rob just about anything."
Raul's test is a car to boost at the port, tonight, and he only wants one of them on it. Lucia goes.
7A smoke with Brian
Brian walks Jason out for a cigar ("I never get to smoke these in front of Lori") and tells him about a carousel at a fairground in his home town, sped up until he jumped and a buddy who stayed on got thrown. The point: "You gotta know when to get off, Jason." And
Raul? "He's gonna ride his horse into a bloody sunset, mark my words."
8Go to the van
Lucia gets a call: look for the white Port
Vice City van in the middle of the lot, open the back and put in the earpiece. Inside is a uniform. The car belongs to the Guardia Brothers, distributors who "run most of the product in town for the Cartel", and it sits at the docks waiting to clear customs. The Coast Guard got a tip-off and is sweeping the port, so there is less time than planned. Take the angle grinder.
9Go to the dockyard
Drive the
Vapid Speedo to the dockyard's back entrance. They have a tracker on the car, but its radius is wide, "that's why we're playing dress up". The guard at the gate wants unregistered vehicles sent south; Lucia insists she has orders to come through, the voice in her ear tells her to stop talking, and the guard waves her through: "Oh, sorry. It just came through."
10Search the dockyard for the Scoop containers
You're looking for a yellow SCOOP container, while the Coast Guard turns the port upside down for every container marked CO. Follow the voice ("You're close") and cut the containers open with the grinder. When Lucia asks why everyone wants this car, the answer is "it's not really the car we're after", and nothing more.
11Steal the car from the container
"The tracker's on the move." The Guardia Brothers have come back for their container, tipped off about the raid by someone on their payroll, and they're taking it to one of their compounds. Follow the truck; it's better to grab the car in transit. Their backup arrives in cars, and the voice tells Lucia to run the truck down.
12Onto the trailer
Lucia jumps onto the trailer ("She jumped onto the trailer!"), gets into the car inside, a red
Pegassi Tempesti, and drives it off the back while the driver screams for backup.
13Lose the cops, then drive to the lockup
A help box explains that a wanted level doesn't change your criminal profile, but how you deal with the cops does; hold the button shown to fire the Tempesti's nitrous. Once you're clear, drop the car at the lockup. Lucia asks for a meeting with
Raul and gets "we'll be in touch". In the car's trunk is a decapitated head ("I stole a human head", she tells Jason on the phone). Then a text arrives, "Nice lift", with surveillance pictures of her stealing it. She tells Jason: if he can tap into police cameras like that, "he can probably help us with our thing." From now on Lucia can use the cut-off tool to break into Scoop shipping containers.